Ofrezco mis servicios.

OFREZCO MIS SERVICIOS:

De comunicólogo, analista político-económico, redactor y traductor del inglés al español.

Interesados, comunicarse al 044-55-39-21-99-91 Lic. Alejandro Flores King.

Amplia experiencia profesional en Medios de Comunicación impresos como GRUPO EDITORIAL EXPANSION, periódico EL FINANCIERO, la revista TEOREMA, AGRO 2000 y PROTOCOLO.






Documento



Mostrando entradas con la etiqueta Las dos Coreas.. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Las dos Coreas.. Mostrar todas las entradas

jueves, 27 de mayo de 2010

Corea del Sur busca sanción para Pyongyang

Noticia:


Corea del Sur propondrá la discusión de sanciones a Pyongyang en el seno del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas la próxima semana, mientras Corea del Norte acusó a Seúl y Washington de beneficiarse del conflicto.

El vocero del Ministerio surcoreano de Asuntos Exteriores, Kim Young Sun, afirmó que "consideramos un punto básico: el caso del hundimiento del barco de guerra (a manos de Corea del Norte) debe ser remitido al Consejo de Seguridad de la ONU".

Sin embargo, apuntó que es necesario realizar consultas con los miembros permanentes y no permanentes del Consejo para tener una visión general sobre el caso, aunque sostuvo que podría ser un proceso largo.

El gobierno del presidente Lee Myung Bak reconoció que sin la anuencia de China, fuerte aliado de Pyongyang, y con poder de veto en el órgano rector de la ONU, será difícil tener una aprobación para imponer sanciones a su vecino del Norte.

Corea del Sur planea hacer un requerimiento a la presidencia del Consejo, que ocupa el representante de México, para expresarle que el hundimiento "es una grave asunto de seguridad internacional" que amerita una acción de la entidad.

Otra fuente oficial indicó a la agencia de noticias Yonhap que será determinante el encuentro trilateral de alto nivel entre Corea del Sur, China y Japón el fin de semana en la isla surcoreana de Jeju para concretar la petición que será enviada al Consejo.

Un equipo internacional de investigadores anunció la semana pasada que Corea del Norte es el responsable del hundimiento de la corbeta Cheonan, con un saldo de 46 marinos muertos el pasado 26 de marzo, en aguas del Mar Amarillo.

Ante la acusación, el régimen comunista del líder Kim Jong-il negó cualquier involucramiento y amenazo a Seúl de posibles acciones militares si busca imponer sanciones, mientras ambos países rompieron lazos diplomáticos y comerciales.

Por otra parte, para el régimen comunista de Pyongyang, los mayores beneficiados del caso del hundimiento son Washington y Seúl y consideró que el informe es una mentira creada por las autoridades estadunidenses y surcoreanas.

De acuerdo con un comentario de la agencia norcoreana de noticias KCNA, parece ser que "Estados Unidos tiene una complaciente sonrisa de satisfacción" tras conocerse el resultado de la investigación del equipo internacional.

Washington quiere aprovechar la crisis en la península coreana para expandir su poderío militar en la región de Asia-Pacífico y sofocar a Corea del Norte, indicó el comentario del órgano de prensa oficial norcoreano.

miércoles, 26 de mayo de 2010

Norcorea corta sus relaciones con Seúl

Noticia:


Corea del Norte decidió cortar todas sus relaciones con Corea del Sur y puso en nivel de máxima alerta a su Ejército, después de que Seúl lo hiciera responsable del hundimiento de un buque de guerra sudcoreano y anunciara medidas de respuesta.

Pyongyang decidió cortar sus relaciones con Seúl y expulsar a todos los sudcoreanos que se encuentran en el parque industrial de Kaesong, que los dos países gestionan conjuntamente y situado en esa ciudad fronteriza norcoreana, anunció ayer un comunicado norcoreano.

Además, anunció, todos los problemas que atañan a las relaciones intercoreanas serán tratadas bajo la “ley de tiempos de guerra”, citaron medios estatales.

El líder norcoreano Kim Jong Il había dado la orden de poner alerta al Ejército la semana pasada, informó el martes el grupo Solidaridad de Intelectuales Norcoreanos, asentado en Seúl, citando a informantes de Pyongyang. En el comunicado, Kim asegura que no quiere la guerra, pero que su país está dispuesto a responder a cualquier ataque del vecino del sur. El polígono industrial, en el cual empresas de Corea del Sur emplean mano de obra barata de Corea del Norte ha sido durante mucho tiempo una fuente muy importante de ingresos para Pyongyang.

Corea del Norte reaccionó así a las medidas de castigo impuestas el lunes por su vecino del sur por el hundimiento de la corbeta Cheonan, que dejó 46 muertos el pasado 26 de marzo, después de que una investigación concluyera que se debió al ataque de un torpedo norcoreano.

Corea del Norte aseguró que la Marina del país vecino violó la controvertida frontera del mar Amarillo, mientras un portavoz militar advirtió que el país adoptará “contramedidas militares prácticas” para “defender su frontera”.

Por su parte, el Ejército sudcoreano reanudó, tras seis años de interrupción, las emisiones de propaganda antinorcoreanas: el programa radiofónico con noticias y música occidental se emite con el título “Voz de la Libertad”.

Maniobras conjuntas

La agencia de noticias sudcoreana Yonhap informó que las fuerzas sudcoreanas planean para mañana maniobras en el mar, demostrativas de su fuerza militar.

Corea del Sur y Estados Unidos además planean maniobras marítimas conjuntas, informó el lunes el Departamento de Defensa estadounidense.

“En vista de este accidente las acciones son importantes para construir un fuerte fundamento de colaboración y disuasión” dijo el protavoz del Pentágono, Bryan Whitman, sin dar detalles sobre el momento de las maniobras ni sobre la cuantía de soldados y barcos que participarán en los ejercicios. Corea del Norte suele poner en estado de alerta a sus tropas cuando se realizan esas maniobras. La última vez fue en marzo.

La secretaria de Estado estadounidense, Hillary Clinton, dijo el martes en China que Washington y Beijing trabajarán juntos para lograr una respuesta “efectiva, apropiada” al hundimiento, que Estados Unidos condenó. Clinton dijo que ambas partes debiesen examinar el tema con tiempo, sugiriendo que acciones rápidas de parte del Consejo de Seguridad son improbables. “(China) comparte con nosotros la meta de una península coreana desnuclearizada y un periodo de cuidadosa consideración para determinar la mejor forma de seguir adelante para tratar con Corea del Norte”, aseguró.

En Washington, el portavoz del Departamento de Estado P.J. Crowley indicó que el enfoque de Pyongyang era “extraño (...) No puedo imaginarme un paso que sea tan bajo en el interés a largo plazo del pueblo norcoreano que cortar las futuras relaciones con Corea del Sur”, declaró.

Rusia busca moderación

Rusia, que al igual que China y Estados Unidos tiene poder de veto en el Consejo de Seguridad, instó a la moderación. China, el único gran aliado de Corea del Norte y que efectivamente financia su economía, ha intentado mantenerse lejos de la disputa, pidiendo calma y negándose a expresar apoyo al informe internacional sobre el hundimiento del Cheonan. Eso significa que Corea del Sur tiene posibilidades casi nulas de ganar mayores sanciones de la ONU contra su vecino.

El asunto dominará las conversaciones que hoy mantendrá Clinton en Seúl, a donde llegó tras estar en Beijing. La mayoría de analistas duda de que alguna de las partes se arriesgue a ir a una guerra, que sería suicida para Norcorea y económicamente ruinosa para Corea del Sur.

martes, 25 de mayo de 2010

Regresa tensión a la península coreana

Noticia:


La tensión va en aumento en al península coreana. Ayer, Corea del Sur suspendió el intercambio comercial, las inversiones y las visitas con Norcorea, Estados Unidos respaldó la postura de Seúl y anunció ejercicios militares conjuntos para el corto plazo. La ONU se pronunció a favor de sancionar a Pyongyang.

La causa de esta situación es el hundimiento del buque sudcoreano Cheonan, el 26 de marzo pasado, que causó la muerte de 46 personas, y del cual Sudcorea acusa a Corea del Norte.

El presidente sudcoreano, Lee Myung-bak, exigió disculpas al régimen de Pyongyang y confirmó que Seúl llevará el caso ante el Consejo de Seguridad de la ONU. “Insto solemnemente a las autoridades de Corea del Norte (...) a disculparse inmediatamente”dijo el mandatario.

Lee anunció la suspensión del comercio con su vecino del norte y prometió prohibir que los buques de carga de Corea del Norte pasen por las aguas sudcoreanas, en represalia por el hundimiento del 26 de marzo. Las medidas le costarán unos 200 millones de dólares a Corea del Norte por año, estimó Lim Eul-chul, un experto en Corea del Norte de la Universidad de Kyungnam, en Corea del Sur.

El líder de Corea del Norte, Kim Jong-il, ordenó a su Ejército que esté preparado para el combate, reportó anoche la agencia sudcoreana Yonhap, citando a un grupo local que sigue de cerca a Pyongyang y señalando que sus fuentes indicaron que la orden de Kim había sido difundida por un alto funcionario militar.

Horas antes, Norcorea había emitido un comunicado en el que repite su posición de que tiene derecho a defenderse de ataques del extranjero.

Barack Obama expresó su apoyo a Lee y reclamó a los militares de EU destacados en la región que colaboren con las tropas sudcoreanas “para evitar futuras agresiones”, según informó la Casa Blanca, que pidió a Pyongyang que cese “su comportamiento beligerante y amenazante, y que pida disculpas por el ataque”.

La secretaria de Estado de Estados Unidos, Hillary Clinton, que se encuentra de visita en China, dijo que EU está trabajando duro para evitar que la situación, que calificó de “extremadamente precaria”, se descontrole. La funcionaria no precisó si Washington apoyaría nuevas sanciones de la ONU contra Norcorea.

El vocero del Departamanto de Estado en Washington, Bryan Whitman, dijo que los ejercicios navales serán conducidos “en el corto plazo” y estarían destinados a mejorar la habilidad sudcoreana y de EU para detectar submarinos enemigos y detener embarques prohibidos de material nuclear. El diario indica que ésta es la primera respuesta concreta del Pentágono a la escalada de tensión entre las dos coreas. EU tiene 28 mil soldados en el sur.

El secretario general de Naciones Unidas (ONU), Ban Ki-moon, expresó su confianza en que el Consejo de Seguridad adoptará “medidas apropiadas” contra Corea del Norte por el hundimiento del barco. Ban indicó que la cominidad internacional espera que el organismo de la ONU celebre consultas en los próximos días sobre el caso.

“Semejante acto inaceptable por parte de Corea del Norte va en contra de los esfuerzos internacionales para promover la paz y la estabilidad en la región”, declaró Ban.

Se espera que China, el principal aliado de Pyongyang y uno de los miembros con poder de veto del Consejo, trate de suavizar cualquier medida que se pretenda adoptar.

El hundimiento del buque sudcoreano es el peor incidente entre ambos países desde el fin de la guerra de Corea (1950-1953) , que terminó con un armisticio en lugar de con un tratado de paz. Sin embargo, pocos analistas creen que alguna de las dos Coreas vaya a la guerra. El Ejército del norte está muy lejos del nivel del surcoreano y del estadounidense, mucho más avanzados tecnológicamente. Para el sur, el conflicto espantaría a los inversores.

Corea del Norte, el 'peor enemigo' de Seúl

Noticia:


Corea del Sur decidió hoy declarar de nuevo a Corea del Norte su "principal enemigo", expresión que había retirado en 2004, tras acusar al país comunista del hundir el pasado marzo una de sus corbetas y causar 46 muertos.

Según la agencia surcoreana Yonhap, un responsable del Gobierno surcoreano consideró lógico restaurar el término de "principal enemigo" y confirmó que Seúl lo incluirá de nuevo en el "libro blanco" del Ministerio de Defensa surcoreano.

Corea del Sur utilizó esta definición por primera vez en 1995, después de que un político norcoreano amenazara con convertir Seúl en un "mar de fuego" durante un encuentro militar bilateral celebrado el año anterior.

Sin embargo, el Gobierno lo eliminó en 2004, tras la mejora de las relaciones entre las dos Coreas, y en su lugar empleó expresiones como "amenaza militar directa" o "amenaza militar existente" para definir a Corea del Norte.

La decisión de Seúl se produce un día después de que el presidente surcoreano, Lee Myung-bak, anunciara públicamente la suspensión de los intercambios con Corea del Norte y le exigiera disculpas por el hundimiento del navío "Cheonan", en el que murieron 46 de sus 104 tripulantes.

El buque se fue a pique en el Mar Amarillo (Mar Occidental) tras ser alcanzado por un torpedo norcoreano, según las conclusiones de un equipo de expertos de cinco países.

El presidente surcoreano calificó el suceso como "una provocación militar" por la que Pyongyang "pagará un precio".

El ministro surcoreano de Unificación, Hyun In-taek, insistió hoy en que Corea del Sur presionará al régimen comunista hasta que dé marcha atrás a sus acciones "provocadoras", informó Yonhap.

En un encuentro con un grupo de asesores civiles del Ministerio, Hyun aseguró que "las relaciones intercoreanas no pueden ser las mismas después del hundimiento".

"Una tragedia así puede ocurrir de nuevo si el comportamiento de Corea del Norte no se corrige", añadió.

El régimen comunista de Pyongyang ha negado su implicación en el suceso, pese a las pruebas en su contra, y ha amenazado con la "guerra" en caso de que se decreten sanciones por lo ocurrido.

Corea del Sur tiene previsto llevar el caso ante el Consejo de Seguridad de la ONU para pedir una acción internacional contra Pyongyang.

jueves, 20 de agosto de 2009

Norcorea abre la frontera con Corea del Sur.


Noticia:


Corea del Norte levantará mañana la prohibición que restringe el paso de surcoreanos a través de la frontera entre ambos países que aplicaba desde diciembre pasado, informó hoy la agencia surcoreana Yonhap.

El régimen comunista norcoreano reabrirá también el canal de comunicación de Panmunjom para que una delegación de su país viaje a Seúl con motivo del funeral de Estado del ex presidente de Corea del Sur y Nobel de la Paz Kim Dae-Jung.

Ambas restricciones fueron adoptadas por Corea del Norte el pasado 1 de diciembre de 2008, cuando limitó al mínimo el flujo fronterizo con Corea del Sur en plena escalada de tensión entre ambos países.

Desde ese día Corea del Norte obligó a restringir el paso de los trabajadores surcoreanos que operan en el complejo industrial norcoreano de Kaesong, cortó la línea telefónica directa entre ambos países a través de Panmunjom y suspendió la línea ferroviaria intercoreana.

Los anuncios de hoy se producen un día antes de que una delegación norcoreana viaje a Seúl para asistir al funeral del ex presidente Kim Dae-jung, símbolo de la reconciliación entre las dos Coreas.

Además, a principios de esta semana Corea del Norte se comprometió a facilitar la reanudación de los encuentros entre las familias coreanas separadas por la guerra en las instalaciones norcoreanas del monte Kumgang.

Hoy mismo, la Cruz Roja surcoreana propuso a Corea del Norte un encuentro para reiniciar esas reuniones familiares, que comenzaron tras la histórica cumbre intercoreana de 2000 entre el líder norcoreano, Kim Jong-il, y el entonces presidente surcoreano, Kim Dae-jung.

Este domingo se celebrará en Seúl un funeral de Estado por Kim Dae-jung, presidente de Corea del Sur entre 1998 y 2003, un mandato durante el cual impulsó la reconciliación en la península coreana y poner fin a la división entre las dos Coreas, algo que no consiguió pero que le valió en 2000 el Premio Nobel de la Paz.

domingo, 19 de abril de 2009

Corea del Sur acepta la propuesta de Pyongyang para un diálogo entre ambos países.

Noticia:


El Gobierno de Corea del Sur ha declarado que acepta la propuesta por parte de Corea del Norte sobre la celebración de conversaciones entre ambos países la próxima semana. Estos serán los primeros diálogos intergubernamentales entre los dos Estados desde que el presidente surcoreano, Lee Myung Bak, tomó posesión del cargo en febrero del año pasado.

Pyongyang ofreció la semana pasada entablar conversaciones con los funcionarios surcoreanos en la ciudad fronteriza de Kaesong, en territorio norcoreano, y entregó la propuesta a las autoridades de Corea del Sur el pasado viernes. En ella, Corea del Norte afirmaba que durante el contacto informará sobre "asuntos importantes" a Corea del Sur, aunque no añadía más detalles, según informa la agencia de noticias china Xinhua.

Las tensiones en la Península de Corea han ido en aumento en las últimas semanas. Sobre todo tras el lanzamiento por parte de Corea de Norte, el pasado 5 de abril, de un cohete que llevaba, según Pyongyang, un satélite experimental de comunicaciones. Estados Unidos, Corea del Sur y Japón advirtieron de que el lanzamiento tenía fines militares y amenazaron, sin éxito, a Corea del Norte para que no lo efectuara.

El Consejo de Seguridad de la ONU adoptó una declaración presidencial sobre el lanzamiento a principios de esta semana. Tras la aprobación del texto, Corea del Norte aseguró que abandonaría las conversaciones a seis bandas sobre los asuntos nucleares en la Península de Corea y ordenó abandonar el país a todos los inspectores nucleares internacionales.


Comentario:

¿Se terminará la rivalidad que ya lleva demasiados años?

lunes, 2 de marzo de 2009

Corea del Norte se reúne con la ONU para rebajar la tensión con Seúl.

Noticia:


Generales de Corea del Norte y dirigentes del comando de la ONU encabezado por Estados Unidos que supervisa la frontera de este país con Corea del Sur se han reunido en las primeras horas de este lunes, para intentar frenar la escalada de tensión militar que sufre la región desde que, a finales del pasado enero, el Gobierno de Pyongyang declarara la anulación de todos los acuerdos de no confrontación política y militar con Seúl en protesta por la política conservadora de su Gobierno. Son las primeras conversaciones entre militares del régimen comunista y la ONU desde septiembre de 2002.

La reunión se ha celebrado en la zona desmilitarizada de Panmunjom, en la frontera entre las dos Coreas. "Estas conversaciones pueden servir para restablecer la confianza y evitar malentendidos, así como introducir transparencia respecto a las intenciones de ambas partes", señala un comunicado del comunicado de la ONU.

Según una fuente militar citada por la agencia surcoreana Yonhap, el régimen comunista de Pyongyang propuso este diálogo el pasado sábado, después de instara militares estadounidenses estacionados en Corea del Sur a poner fin a sus "provocaciones" en la zona de demarcación militar entre los dos países.

La situación se ha agravado además en las últimas semanas por los constantes rumores de que Corea del Norte prepara el lanzamiento de un misil de largo alcance, lo que ha sido criticado por EE UU, Corea del Sur y Japón, entre otros.

La semana pasada, Pyongyang admitió que prepara el lanzamiento de un satélite de comunicaciones, aunque los observadores surcoreanos creen que en realidad esconde un misil de largo alcance Taepodong-2.


Comentario

Importante la intervención de la ONU para "tranquilizar las aguas" entre ambos países.

lunes, 23 de febrero de 2009

Corea del Norte acusa al Sur de empujar sus relaciones al borde de la guerra.

Noticia:


Corea del Norte advirtió hoy a Corea del Sur que sus relaciones se encuentran "al borde de una guerra" al acusar al presidente surcoreano, Lee Myung-bak, de promover una política de "confrontación", informó hoy el diario "Rodong Sinmun".

"El grupo de Lee ha empujado las relaciones intercoreanas a una fase de colapso total y ha dividido la situación al borde de una guerra durante el primer año de su mandato", aseguró Corea del Norte mediante el diario del Partido de los Trabajadores norcoreano, el "Rodong Sinmun", citado por Yonhap.

La acusación de Pyongyang llega dos días antes de que se celebre el primer aniversario de la presidencia en Corea del Sur del conservador Lee.

El presidente surcoreano sostiene una política de línea dura con Corea del Norte después de una década de política de reconciliación puesta en práctica por sus antecesores más liberales.

Desde la llegada de Lee al poder, ambos países viven una escalada tensión y Pyongyang culpa a Seúl de promover una política de confrontación hacia su país.

Corea del Norte añadió hoy que no aceptará las propuestas de Seúl de celebrar un diálogo mientras Lee siga manteniendo su política de dureza hacia el régimen comunista.

El ministro de Unificación surcoreano, Hyun In-taek, consideró hoy por su parte que es Corea del Norte la causante del deterioro de las relaciones bilaterales, según Yonhap.

No obstante, el ministro aseguró que seguirá instando a Pyongyang a sentarse a la mesa negociaciones con el Sur.

Según un informe de Defensa surcoreano difundido hoy, Corea del Norte dispone de una nueva versión de misiles de medio alcance en su arsenal y ha incrementado el número de las fuerzas especiales con capacidad de infiltración rápida.

Asimismo, el número de soldados enrolados en las filas del ejército norcoreano aumentó en 20.000 personas desde 2006, hasta contar con una fuerza de 1,19 millones de efectivos.


Comentario:

Estas declaraciones ocurren justamente después de la visita d Hillary Clinton a hacia. ¿Coincidencia? Lo cierto es que la tensión entre ambos países está al rojo vivo y habrá que ver que papel jugará la nueva administración estadounidense.

jueves, 16 de octubre de 2008

Corea del norte amenaza con romper relaciones con la otra Corea.

Noticia:


Corea del Norte ha amenazado hoy con dar por finalizadas sus relaciones con Corea del Sur, su principal proveedor económico y de ayuda, según publica la agencia de noticias Yonhap citando comunicaciones oficiales del estado que preside Kim Jong Il


"No tendremos otra elección, sólo tomar una importante resolución que incluya concluir todas las relaciones con el Sur si Lee continúa su política de confontación", asegura el periódico del Partido Comunista de Corea del Norte, Rodong Sinmun, en un comentario referente al Presidente surcoreano, Lee Myung-bak.

Según el diario, Lee buscó confrontación y una guerra de agresiones con Corea del Norte, para retroceder al punto anterior a los acuerdos alcanzados entre las dos Coreas durante la última década, según Yonhap.

La amenaza de Pyongyang podría incluir la suspensión del flujo turístico de los surcoreanos a la ciudad norcoreana de Kaesong, cercana a la frontera, el único destino turístico que Corea del Sur mantiene actualmente en el territorio del régimen comunista.

Otro de los lugares más turísticos de Corea del Norte, el situado en torno al monte de Geumgang, fue suspendido en julio a raíz de la muerte allí de una turista surcoreana, abatida accidenalmente a tiros por soldados norcoreanos.

La amenaza norcoreana se produce en un momento de optimismo respecto a las relaciones de Corea del Norte y Estados Unidos, después de que éste último retirase la semana pasada a Pyongyang de la lista de los países que apoyan el terrorismo.

Comentario:

¿No fue suficiente la guerra que escenificaron el siglo pasado para limar diferencias?