Ofrezco mis servicios.

OFREZCO MIS SERVICIOS:

De comunicólogo, analista político-económico, redactor y traductor del inglés al español.

Interesados, comunicarse al 044-55-39-21-99-91 Lic. Alejandro Flores King.

Amplia experiencia profesional en Medios de Comunicación impresos como GRUPO EDITORIAL EXPANSION, periódico EL FINANCIERO, la revista TEOREMA, AGRO 2000 y PROTOCOLO.






Documento



jueves, 19 de marzo de 2009

Costa Rica y Cuba retoman las relaciones diplomáticas después de 50 años.


Noticia:


Costa Rica formalizó ayer su intención de retomar las relaciones diplomáticas con Cuba, interrumpidas desde 1961 por la decisión del país centroamericano de secundar a Estados Unidos en el aislamiento internacional del régimen de Fidel Castro. Óscar Arias, presidente de Costa Rica, ha dicho que "hoy no tiene sentido jugar al distanciamiento oficial cuando hemos abierto canales de cooperación en diversas áreas, cuando tenemos relaciones consulares y comerciales con La Habana de cierta importancia e, incluso, vuelos directos entre nuestras capitales". La decisión implica un cambio sustancial en su política respecto de Cuba puesto que Arias había comenzado su mandato criticando a Fidel y Raúl Castro. Ahora, a tono con el clima generalizado proclive a flexibilizar el trato a la isla, Arias pide a EE UU que suavice el embargo comercial.

Costa Rica cortó los lazos con Cuba dos años después que la revolución castrista llegó al poder, mediante un decreto del entonces presidente Mario Echandi. Con su resolución, Echandi adhería a la llamada Declaración de San José, fruto de la VII Reunión de Cancilleres de la Organización de Estados Americanos (OEA), celebrada en San José en agosto de 1960. El documento de la OEA, impulsado por Estados Unidos instigaba a los países de la región a romper las relaciones diplomáticas con La Habana.

En los últimos años, sin embargo, Costa Rica ha propiciado proyectos comerciales con la isla. Arias, que ganó el premio Nobel de la Paz 1987 por su participación en los arreglos que acabaron con las últimas guerras civiles centroamericanas, multiplicó los esfuerzos diplomáticos de su país al fomentar las relaciones con China y la Autoridad Palestina.

Ayer, en un acto oficial en San José, el mandatario señaló que la diplomacia costarricense "no puede medirse por los países que excluye, por los gobiernos que desconoce, ni por los pueblos que ignora". "Queremos ser reconocidos en el extranjero por nuestra amistad y no por nuestra enemistad, por nuestra disposición para ayudar y no por nuestra intransigencia", agregó.


Comentario:

Tradicionalmente, Costa Rica ha sido un gran aliado de Estados Unidos. Habrá que ver si en un futuro no cambian de opinión. Todo dependerá de la política de Raúl Castro.


Osama bin Laden llama a los somalíes a derrocar al presidente.


Noticia:


El jefe de la red terrorista Al Qaeda, Osama Bin Laden, ha hecho hoy un llamamiento a sus seguidores para derrocar al presidente somalí e islamista moderado, Sharif Sheik Ahmed, en una grabación de audio colgada en internet.

Sharif Ahmed fue electo este año tras el decimoquinto intento por formar un Gobierno central que haga frente a los guerrilleros en los combates por el control de este caótico y empobrecido país en el cuerno de África.

En su mensaje, fechado en marzo, aunque sin fecha concreta, con trascripción en árabe y en inglés y disponible en varios foros islamistas de internet, el terrorista exhorta a "los campeones de Somalia" a luchar contra el "Gobierno apóstata" de Sheik Ahmed. Es la segunda grabación de Bin Laden difundida por Al Qaeda en una semana.

Sharif Ahmed fue presidente de del Consejo Ejecutivo de la Unión de Tribunales Islámicos y estaba considerado como uno de los líderes moderados cuando las cortes islámicas controlaban Mogadiscio y amplios sectores del país, en el segundo semestre de 2006.

"La guerra que se ha estado desarrollando en su suelo estos últimos años es una guerra entre el Islam y la cruzada internacional", dice Bin Laden, quien agrega que la muerte es preferible "antes de agachar la cabeza ante el Gobierno de Etiopía, cuyo Ejército, liderado por Estados Unidos", derrocó a los islamistas entre diciembre del 2006 y comienzos de 2007.


Comentario:

Este nefasto personaje quiere meterse en todos lados. ¿Cuántos realmente le harán caso?


Estados Unidos refuerza la frontera con México para frenar el narcotráfico.


Noticia:


El incremento de la violencia a ambos lados de la frontera ha provocado que la Administración de Barack Obama comience a diseñar un plan para ayudar a México en la guerra contra el narcotráfico. La primera medida ha sido el envío ayer de 37 agentes de la Agencia para el Control del Alcohol, Tabaco y Armas de Fuego al suroeste de la frontera. Según fuentes conocedoras del plan, el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, siglas en inglés) está considerando reasignar a 90 de sus hombres a aquella zona.

Es sólo el comienzo. La Casa Blanca estudia también el envío de la Guardia Nacional tras una petición formal por parte del gobernador de Arizona, Estado fronterizo con México, cuya capital, Fénix, vive un incremento de la violencia y los secuestros como consecuencia de las bandas que trafican con drogas. Rick Perry, gobernador de Tejas, solicitó el mes pasado un cupo de 1.000 soldados como precaución ante la creciente ola de asesinatos entre carteles rivales de la droga. Obama aseguró que se reforzaría la seguridad en la frontera, pero anunció que no estaba entre sus intenciones "una militarización" de la región.

En lo referente al plan sobre la guerra contra el narcotráfico, el general de la Fuerza Aérea Gene Renuart, quien supervisa los intereses militares de EE UU en ambos lados de la frontera como jefe del Comando Norte, dijo ayer ante el Senado que el diseño final probablemente acabe integrando a todas las agencias del Gobierno, incluyendo a las de orden público y a las Fuerzas Armadas.

"Sin duda alguna vamos a necesitar refuerzos", declaró Renuart ante la Comisión de Servicios Armados del Senado. "Si esos refuerzos llegan a través de la Guardia Nacional o por otras agencias del orden quedará establecido en el plan que estamos creando", informó el general. La lucha territorial entre carteles del narcotráfico en México se cobró más de 5.300 asesinatos el año pasado y unos 1.000 en lo que va de 2009. Fénix se ha convertido en la ciudad con mayor número de secuestros en EE UU, con 700 en los últimos dos años.

"Éste es un problema del Gobierno y creo que la mejor forma de darle respuesta es un enfoque integrado, y estamos trabajando muy duro en ese sentido", puntualizó Renuart. "Creo que esta semana tendremos un plan que anunciar".

Lo que ya anunció ayer la Casa Blanca es que Obama tiene previsto viajar a México el próximo mes de abril para discutir con el presidente Felipe Calderón temas cruciales en sus relaciones bilaterales, como son la inmigración y, por supuesto, la lucha contra la droga que llega desde México y el tráfico de armas que tiene como origen Estados Unidos.

El general Renuart avanzó ayer que las Fuerzas Armadas de EE UU colaboran en paralelo con el Gobierno mexicano, aportándole entrenamiento a sus fuerzas de seguridad para combatir a los carteles, y con los cuerpos estadounidenses en la frontera, a quienes se les provee de tecnología punta desarrollada para frentes bélicos. Renuart resaltó que la experiencia contra la insurgencia en Afganistán sirve en la lucha contra el narcotráfico, y que ahora en la frontera con México se emplean "sensores, cámaras, puestos de escuchas y vigilancia con visión nocturna para proveer de la información necesaria a las autoridades que conducen las operaciones".

Preguntado sobre si México estaba ganando o perdiendo la guerra contra el narcotráfico, el general dijo que "México estaba tomando posiciones muy rotundas". "No diré que están perdiendo", concluyó.

En una audiencia el martes ante el Comité Judicial del Senado, el demócrata Richard Durbin presentó unas cifras alarmantes. Según el senador, los carteles mexicanos están hoy día presentes en al menos 230 ciudades estadounidenses (en lugares tan remotos de la frontera como Anchorage, en Alaska, o Sheboygan, en Wisconsin), frente a tan sólo 50 en 2006. "Son la nueva cara del crimen en la era de la globalización", definió Durbin. El problema es tan grave y de tales dimensiones que en el Congreso de EE UU ya se lo considera una "amenaza directa" para la seguridad nacional.


Comentario:

Una medida que no debe ser unilateral. Asi de simple.


París y Berlín piden una mayor regulación bancaria.


Noticia:


Los líderes europeos reunidos en Bruselas debatirán hoy y mañana nuevas medidas para hacer frente a la peor crisis económica de la historia de la Unión Europea. La canciller alemana, Angela Merkel, y el presidente francés, Nicolas Sarkozy, lideran la iniciativa que persigue intensificar la regulación y supervisión bancaria para evitar futuros desastres financieros. Los líderes europeos intentarán alcanzar la unidad de los Veintisiete, aunque desde hace días el Reino Unido viene arrastrando los pies cuando se trata de imponer reglas más estrictas a los mercados financieros.

En una carta dirigida a la presidencia del Consejo, Merkel y Sarkozy señalan que ahora "la máxima prioridad es forjar la nueva arquitectura financiera global". Su objetivo es "alcanzar resultados concretos en la cumbre de Londres para nuevas iniciativas que refuercen la regulación internacional y la implementación del plan de acción del G-20, que deberá ser dirigido por el Fondo Monetario Internacional (FMI) y el Foro de Estabilidad Financiera para aumentar la responsabilidad".

Estas medidas implicarán "reforzar las normas que regulan los fondos de alto riesgo [hedge funds] y el capital de inversión [privat equity], y reducir la excesiva remuneración y perversos incentivos" de los ejecutivos, como recordó ayer el presidente de la Comisión Europea, José Manuel Durão Barroso. En el mismo paquete de medidas regulatorias se prevé reforzar la protección de los depositantes, medidas contra el excesivo endeudamiento y sanciones efectivas contra las malas prácticas.

El Consejo Europeo, presidido por el primer ministro checo, Mirek Topolanek, prevé también ampliar el volumen de ayuda financiera disponible para países con dificultades, lo que supone un mensaje de solidaridad a los países del Este de Europa, que están siendo especialmente golpeados por la crisis. El Consejo ya aprobó el pasado año aumentar hasta 25.000 millones de euros los fondos disponibles para los países que sufran serios desequilibrios en su balanza de pagos. De esta cantidad ya se han consumido 9.600 millones (6.500 para Hungría y 3.100 para Letonia).

En estos momentos, la UE está negociando una ayuda para Rumania, lo que dejaría un remanente muy escuálido para futuras eventualidades. Para hacer frente a próximas demandas, los líderes ordenarán a "la Comisión y al Consejo que deben considerar rápidamente la posibilidad de aumentar el límite del mecanismo de ayuda financiera a la balanza de pagos". Fuentes comunitarias indicaron ayer que el volumen total podría doblarse hasta alcanzar los 50.000 millones de euros.

Otra de las propuestas prioritarias que presentarán los países de la UE que participan en la reunión del G-20 del próximo 2 de abril en Londres es la de duplicar los recursos del FMI "para poder ayudar rápidamente y con flexibilidad a sus miembros en caso de problemas de balanza de pagos". El FMI cuenta actualmente con 250.000 millones de dólares (190.000 millones de euros) y el objetivo es que disponga de 500.000 millones de dólares. Los Estados miembros están barajando aportar a través de un crédito entre 75.000 y 100.000 millones de dólares. Sobre este punto, el Reino Unido es el país que defiende esta iniciativa con mayor énfasis. El ministro de Exteriores británico, David Milliband, dijo que había que considerar estas cantidades "como mínimo".

Donde persisten todavía las discrepancias con Estados Unidos es sobre la cuantía de los paquetes de estímulo económico. Washington insiste en que la Unión debe hacer más esfuerzos. Barroso y otros líderes europeos insisten en que no hace falta más dinero, sino implantar los planes en marcha, que según Bruselas ascienden a 400.000 millones de euros para 2009 y 2010. Para el presidente de la Comisión, "lo que nuestros ciudadanos necesitan ahora no son palabras sino acción". Un estudio indica que el plan de estímulo económico de la UE para 2009, sin contar los estabilizadores automáticos, supone el 0,9% del producto interior bruto de la Unión, frente al 2% de Estados Unidos y el 7% de China para el mismo año.


Comentario:

Esperemos que salga algo verdaderamente positivo de estas reuniones. Un control rígido sobre el sistema financiero en su totalidad, no sólo el bancario.

La oposición venezolana denuncia "un golpe de Estado" de Chávez.


Noticia:


La entrada en vigor este miércoles por la noche de la reforma de la Ley de Descentralización ha despertado en Venezuela una gran polémica y el grito de alarma de la oposición a Chávez, que acusa al presidente de estar cometiendo un "golpe de Estado sistemático". Con la aplicación del nuevo texto, el Gobierno central de Venezuela consigue el control de los puertos, aeropuertos y vías de comunicación que considere de interés nacional, que hasta el momento se hallaban en manos de las administraciones locales.

El partido opositor Alianza Bravo Pueblo (ABP) ha denunciado en la oficina de la Organización de Estados Americanos (OEA) en Caracas lo que considera un abuso de poder por parte del presidente venezolano. "Denunciamos a Chávez de intentar generar zozobra con este golpe de Estado sistemático a la Constitución y a la soberanía popular, al desconocer competencias" de alcaldes y gobernadores elegidos en los comicios municipales y regionales del pasado 23 de noviembre, ha dicho Oscar Pérez, dirigente de ABP.

"A golpe y porrazo, dándole una patada a la mesa, sin esperar siquiera que se sancionara esta inconstitucional reforma, el Gobierno asumió el control de facto" de esas instalaciones en zonas cuyas autoridades "no son afectas a la gestión de Chávez", ha remarcado Pérez. Los activos más destacados cuya administración podrá volver al Gobierno central son los puertos y aeropuertos de los estados de Carabobo y Zulia, ambos gobernados por la oposición.

El texto de la reforma ha entrado en vigor tras su publicación en la Gaceta Oficial de Venezuela, una vez aprobado por la Asamblea Nacional, de mayoría oficialista. Hugo Chávez, quien firmó el texto el pasado martes, ha declarado que esta reforma impedirá que "la República se desmembre" y que los gobiernos regionales se conviertan en "republiquitas" autónomas dentro del Estado. Uno de los principales argumentos utilizados por el oficialismo para respaldar la reforma es que en los puertos y aeropuertos bajo administración opositora se han instalado "mafias" que potencian "el contrabando, el narcotráfico y la corrupción".

Concentración de protesta en Caracas

En protesta por la reforma de la Ley de Descentralización, los partidos de la oposición en Venezuela convocaron este miércoles por la tarde (madrugada del jueves en España) en Caracas una concentración en la que se han dado cita representantes estudiantiles, de partidos y la ciudadanía en general, informa el diario venezolano El Universal.

"Hemos luchado muchísimo tiempo por la descentralización, los ciudadanos demócratas hemos estado construyendo poderes locales y regionales y no puede ser que después de tanto esfuerzo se pretenda concentrar todo el poder de Venezuela en un solo hombre", ha dicho la alcaldesa de El Hatillo, municipio dentro del área metropolitana de Caracas, Miriam Do Nacimiento, en declaraciones a El Universal. Do Nacimiento ha añadido que los partidos y autoridades locales van a "llevar a cabo acciones de tipo legal, de tipo ciudadano, de calle, de todo tipo para decirle el mundo toda la verdad sobre la violación de nuestra Constitución".


Comentario:

Todo el poder y todo el control para el soberano Hugo Chávez.


Europa no quiere quedarse atrás en una eventual transición cubana.


Noticia:


La Comisión Europea no quiere que se le escape el tren de Cuba ante los últimos movimientos dentro y fuera de la isla. Han pasado sólo unos días de la destitución fulminante del canciller Felipe Pérez Roque y del vicepresidente Carlos Lage, dos de las caras de mayor proyección exterior del régimen, y otra vez está en La Habana el comisario europeo de Desarrollo, Louis Michel.

La visita, tercera en 12 meses, estaba coordinada mucho antes de los sonados ceses. Pero no es casualidad que se produzca sólo unas semanas después de la presentación en Washington del informe de un senador republicano que aboga abiertamente por el fin de la política de sanciones, y cuando Barack Obama está a punto de levantar las restricciones impuestas por George Bush a los viajes y envíos de remesas de los cubanoamericanos.

Con este mar de fondo, y el interés recíproco de Washington, Bruselas y La Habana por llevarse bien, interesaba a Michel especialmente comprobar si continuará la política cubana de avanzar en el diálogo con la UE. Él y Pérez Roque habían sido pilares en este esfuerzo en los últimos años.

Tanto el comisario como Bruno Rodríguez, el nuevo canciller cubano, fueron tajantes en decir que aunque las personas cambien, la actual política de acercamiento continúa y son más los factores de unión que "las discrepancias". No obstante, los funcionarios europeos no ocultan su frustración por la salida de Pérez Roque.

Hace dos semanas fue el ex ministro socialista francés Jack Lang quien viajó a Cuba como emisario especial del presidente Nicolas Sarkozy para reactivar el diálogo con las autoridades de la isla. Lang se entrevistó con Raúl Castro, abogó por que se produzca una distensión con EE UU y se declaró a favor de la eliminación del embargo sin condiciones ni plazos muy largos, entre otras razones, para que no sirva de excusa a los inmovilistas del régimen. Michel, como antes el ministro de Exteriores español, Miguel Ángel Moratinos, y Sarkozy, a través de Lang, defienden una línea que puede resumirse en diálogo, diálogo y más diálogo.

Aunque el comisario europeo no tiene previsto entrevistarse con los disidentes, la cuestión del respeto a los derechos humanos parece interesar mucho a la nueva Administración estadounidense. Gente cercana a quienes prepararan las iniciativas que podría tomar unilateralmente el presidente de EE UU, coinciden en que Obama es partidario de que cuanto más distendido sea el ambiente, mejor: que viajen académicos, estudiantes, artistas, y que se cree una nueva sintonía entre Cuba y Estados Unidos.

El factor EE UU es una variable que pesa demasiado, tanto dentro como fuera de Cuba. El viaje de Michel a La Habana, en cierto sentido, no puede producirse en mejor momento. El comisario llega acompañado por 25 funcionarios, y tomará parte en un seminario sobre cooperación entre la Comisión Europea y Cuba. La UE ha ofrecido a Cuba fondos de ayuda por un importe de 41 millones de euros hasta 2011, tras el paso en 2008 de tres huracanes que dejaron daños calculados oficialmente en 10.000 millones de dólares (7.600 millones de euros). Hasta ahora, ha presupuestado cuatro millones de euros, de los que ha entregado 1,5 millones.

La cooperación entre la UE y Cuba fue restablecida el año pasado, tras su interrupción en 2003 por el entonces presidente, Fidel Castro, en respuesta a las sanciones adoptadas por los europeos para protestar contra la detención de 75 disidentes cubanos.

Michel se reunió ayer con el canciller Rodríguez, quien entre 1993 y 2004 fue embajador de Cuba ante la ONU, y desde 2004 desempeñó el puesto de viceministro primero de la Cancillería. Otro de sus interlocutores, Rodrigo Malmierca, actual ministro de Comercio Exterior e Inversión Extranjera, ejerció entre 2003 y 2005 como embajador de Cuba ante la UE. Michel también sostendrá entrevistas con los vicepresidentes del Consejo de Ministros: Ricardo Cabrisas, un incombustible del régimen, y el general Ulises Rosales del Toro, ministro de Agricultura, área sensible en Cuba.

"Hemos constatado avances en el proceso de recuperación y una perspectiva favorable", dijo Bruno Rodríguez, al referirse al futuro de las relaciones. "Durante este año hemos conseguido un diálogo político integral con Cuba", afirmó Michel, quien anunció un nuevo paquete de ayuda de 7,5 millones de euros para paliar los efectos de los huracanes sobre la economía cubana. Para el canciller cubano, sin embargo, el diálogo integral excluye, por ejemplo, el tema de las prisiones: "El sistema penitenciario no lo tratamos con la UE".

A la salida del encuentro, un diplomático europeo que ha participado en casi todas las reuniones con Cuba, resumía así sus impresiones: "Ni bien, ni mal... Como siempre, maniobras orquestales en la oscuridad".


Comentario:

La incognita sigue flotando en el aire: ¿realmente Raúl Castro modificará la política interna y externa de Cuba?


El Salvador, entre el riesgo y la oportunidad.


Noticia:


Cuando Ignacio Ellacuría, ex rector de la Universidad Jesuita, me dijo, pocos meses antes de ser asesinado, que con Alfredo Cristiani, entonces presidente de El Salvador, se podía firmar la paz, no le creí. Cristiani no venía de la extrema derecha, pero llegó al Gobierno montado en la Alianza Republicana Nacionalista (Arena), que en ese momento era el partido de los escuadrones de la muerte. Cristiani tendió puentes, nosotros los cruzamos, firmamos la paz y esto le permitió controlar y transformar a su partido. La transformación de Arena en una derecha democrática cambió radicalmente a El Salvador.

El fin de la violencia política gubernamental, el establecimiento de la tolerancia y la libertad de expresión como valores centrales, conquistados en la guerra civil que padeció el país en los años ochenta, han hecho posible que ahora el Frente Farabundo Martí (FMLN) haya ganado las elecciones y que Arena haya aceptado sin vacilar su derrota por un escaso margen. Esto disipa el fantasma autoritario de la derecha salvadoreña. Se le pueden cuestionar a Arena sus políticas económicas, su egoísmo social o su politiquería polarizante, pero es, sin duda, un partido democrático.

Contrariamente, hay razones evidentes para dudar de que el FMLN sea un partido democrático y para creer que es una fuerza política violenta, intransigente e intolerante. Esto lo sustentan hechos, documentos oficiales, declaraciones y el alineamiento abierto del partido con el modelo cubano y bolivariano. Ese alineamiento le ha permitido al FMLN ser el único partido político latinoamericano que ha ganado decenas de millones de dólares vendiendo diésel mediante un acuerdo con Chávez. En 14 años, vía numerosas escisiones y expulsiones, el Frente pasó de ser una alianza de centro-izquierda a ser controlado por el partido comunista.

En El Salvador la derecha no hizo una campaña de miedo, simplemente manifestó un miedo real, sustentado en las expropiaciones venezolanas, en el fraude nicaragüense y en las acciones de los grupos violentos del propio FMLN, que amenazaban con incendiar el país si perdían.

Si Arena hubiese ganado la elección por el mismo margen con que ha ganado el FMLN, El Salvador estaría ahora en una crisis como la que vivió México después de la elección del 2006, sólo que con mucha violencia y muertos.

El Salvador es un país en riesgo, está profundamente dividido, en los inicios de una crisis económica de gran impacto y bajo una inseguridad que lo podría convertir en un narco-Estado. Así como en 1992, sólo la paz pudo darle viabilidad, ahora sólo la concertación lo salva. El partido Arena ya está transformado, la tarea pendiente, la más importante y la más difícil para el nuevo presidente, es transformar al FMLN en un partido tolerante y democrático, porque sólo así se convertirá El Salvador en un país políticamente previsible.

El modelo cubano bolivariano va de salida. La primera víctima de esta crisis temporal del capitalismo será el final definitivo del socialismo del siglo XXI de Chávez, que arrastrará consigo al régimen cubano. No tiene sentido seguir los pasos de un cadáver. La paz en El Salvador fue posible también por el fin de la guerra fría, el debilitamiento de la chequera del coronel Chávez es una situación parecida. La comunidad internacional democrática debe acercarse al nuevo Gobierno para hacer contrapesos y evitar que El Salvador se convierta en otro juguete geopolítico del coronel.

El extremismo ideológico, el discurso agresivo y la conducta intolerante del FMLN, genera grupos que ejecutan violencia callejera de forma sistemática. Esos grupos ya asesinaron a dos policías, siembran el terror en la Universidad Nacional, han golpeado a periodistas, atacaron en la campaña al candidato de Arena y se han relacionado con la narcoguerrilla de las FARC, tal como lo demostraron las computadoras decomisadas en Ecuador por el Ejército colombiano.

En realidad, se trata de un poder de intimidación fríamente construido, similar al que agrede las protestas de opositores en Nicaragua y al que pone bombas en sinagogas e iglesias en Venezuela. Los opositores están expuestos a ser atacados por estos grupos, que, al convertirse su partido en Gobierno, pasan a gozar de indiferencia policial e impunidad jurídica. En El Salvador hubo una pacificación sin venganza, y todos, incluso quienes nos alzamos, hemos podido bajo los Gobiernos de Arena criticar sin sentirnos amenazados.

El nuevo presidente tiene el reto de mantener una seguridad democrática, de evitar la ideologización de las instituciones de seguridad y de desmantelar el poder de intimidación callejero que sectores del FMLN buscarán expandir, empoderar y construirle complicidades policiales, como las que tuvieron antes los escuadrones de la muerte de la derecha.

El escenario en el que Mauricio Funes ha ganado la elección es similar al de hace 20 años cuando ganó Cristiani, la gente les creyó a los candidatos y no a sus partidos. Funes llega al Gobierno montado en un caballo todavía salvaje, pero su discurso inicial ha sido de tender puentes y Arena ha dicho que está dispuesta a cruzarlos. Esto puede permitirle al nuevo presidente transformar al FMLN y colocar a El Salvador en un momento de oportunidad.

Comentario:

Por eso, no es siempre recomendable "encacillar" o crear estereotipos. De quien menos se espera, se tienden "puentes" para la paz.